몇 달 전, 우리는 일본에 거주 중인 프랑스인 아트 디렉터 파스칼 비우(Pascal Viout)에게 도쿄에서 살아가는 한 사이클리스트의 일상을 나눠 달라고 요청했다. 파리와 도쿄를 오가며 진행된 이 서간 형식의 프로젝트에서, 파스칼이 직접 촬영한 사진 시리즈가 탄생했다.
오늘 우리는 이 작업의 결과물이, 누구나 알다시피 사이클링 분야 최고의 매거진인 Rouleur에 실린 것을 기쁜 마음으로 지켜보고 있다. Rouleur #119 구매하기.
글: Edward Pickering / 사진: Pascal Viout



공유
더 읽기

밀라노-산레모: 풀리도르 이후 62년 만에 반 데르 풀의 우승
레이몽 풀리도르(Raymond Poulidor)의 외손자인 네덜란드 선수 마티외 반 데르 풀(Mathieu van der Poel)이 2023년 3월 18일 토요일, 현대 프로 사이클링에서 가장 긴 레이스인 그 혹독한 밀라노-산레모에서 우승하며 위대한 외할아버지의 발자취를 따랐다. "푸푸(Poupou)"의 뒷바퀴에서. 외할아버지 레이몽 풀리도르로부터 ...

도쿄 이스케이프: 와다 고개 (영상)
파스칼 비우(Pascal Viout)는 도쿄에 거주하는 재능 있는 아트 디렉터다. 우리는 그에게 업무와 가정의 의무 사이에서 그가 실천하는 사이클링에 대한 시각을 함께 나눠 달라고 요청했다. 이에 파스칼은 일본인 친구 두 명에게 도움을 청해, 야마나시현의 와다 고개를 향한 시골길 탐험에 나섰다

