Pascal Viout ist ein talentierter Art Director aus Tokio. Wir baten ihn, seine Sicht auf das Radfahren mit uns zu teilen, während er es unter Berücksichtigung seiner beruflichen und familiären Verpflichtungen ausübt. Daraufhin erkundete Pascal mit zwei japanischen Freunden das Nebenstraßennetz in Richtung Wada-Pass in der Präfektur Yamanashi. Yamanashi ist der Teil Japans, der zwischen Tokio und dem Fuji liegt. Es ist daher der ideale Ort, um die Kluft zwischen dem uns bekannten und dem uns unbekannten Japan zu erkunden. Jeder, der sich auch nur ein wenig mit dem Land der aufgehenden Sonne auskennt, kennt Tokio und den Fuji, aber nur wenige außerhalb Japans haben von Yamanashi gehört. Obwohl es an Tokio grenzt, ist Yamanashi „ inaka “, also ländlich. (Da es sich um Japan handelt, ist „ inaka “ sowohl ein begrifflicher Zustand als auch eine Beschreibung ländlicher Gebiete.)
Lesen Sie den vollständigen Artikel.
Künstlerische Leitung: Pascal Viout
Musik: The Homeless Wanderer - Emahoy Tsege Mariam Gebru (mit freundlicher Genehmigung von Heavenly Sweetness)
Weiterlesen

Vor einigen Monaten baten wir Pascal Viout , einen in Japan lebenden französischen Art Director, uns Einblicke in den Alltag eines Radfahrers in Tokio zu gewähren. Aus diesem Briefwechsel zwischen...

Dieser Artikel ist eine Abschrift der Originalfassung aus Rouleur 119, Juni 2023. Fotografie: Pascal Viout Text: Edward Pickering Tokio ist ein Ort, der einen magisch anzieht. Gleichzeitig ist e...





